Once upon a time there was a king who had a wonderful and very large palace. The palace was decorated so beautifully that it took people’s breath away when they entered. There was, however, one very long and wide hall that was empty, for the king couldn’t decide what to do with it.The king decided to hold a contest and looked at the works of all the artists in the realm. He chose two artists to compete for a huge prize and gave each of them one of the long walls of the hallway to use as a “canvas.” He gave them one year to complete their side and promised unlimited resources. The artist who had the right side immediately went to work planning, and in about a month he started work with dozens of assistants.On the 365th day in the morning, he finished his work and it was magnificent. Anyone who looked at it felt like they were transported to the Garden of Eden. The artist who had been assigned the left side began on day one by pulling up a chair and staring at the wall. He did the same on the second and third days and, in fact, he simply sat in that chair and stared for 364 days! He did not do anything at all until the other artist finished his work on the morning of the last day. Finally, at the end of the day, the king greeted the two artists outside the hall in great expectation. He looked first at the right side of the hall and was speechless. He couldn’t believe how beautiful it was. He had never seen anything like it. He then turned to the other wall and saw that it was an exact replica of the first one. Every shape and colour was there exactly as it was on the other side. There was just one difference – he, himself, stood in the midst of the garden wearing exactly what he was wearing at that moment. He gasped! He went closer to that wall and saw that the second artist hadn’t painted or created anything on it. He had simply lined the wall with mirrors – floor to ceiling!I hope you agree that this is an interesting story, but what does it have to do with our Torah portion that contains a series of blessings and curses? In our parashah we are being told that the Land will be fruitful if we obey God’s commandments, but following this picture of prosperity and tranquillity, we read, “But if you do not obey Me …, I in turn will do this to you….” (26:14-16.) After raising us up and inspiring us, why does the text need to bring us down with fear? Immediately after I heard the story the first time, I understood our difficult issue in a new light. It occurred to me that the blessings and the curses are like the work of the two artists. Perhaps the blessings are the original artwork and the curses are the mirror image. And, perhaps it is human nature that we need a mirror image, the reverse of the original, to see ourselves in a place of beauty and blessing. The curses, thus, may provide the mirror that lets us know what we might have, if we truly focus on the blessings of holiness.Shabbat Shalom Rabbi Adrian M Schell(Source: Rabbi Robert Tornberg.)
| Torah Reading for Shabbat B’chukotaiLeviticus 26:3-27:34(Reading Lev 27:09-34; P p.870; H p.548)Parashat B’chukotai is the final Torah portion of Leviticus. It is divided into two sections; the first contains a series of blessings and curses, and the second appears to be somewhat of an afterthought containing supplementary laws about vows, gifts, and dues that seem to have been left out previously. Haftarah Jeremiah 16:19-17:14 (P 880 H 551)Torah Study this Shabbat morning at 08h45Podcast of Rabbi Schell’s weekly Sermons Tuesdays on Radio Today (10h30) or: http://goo.gl/LsHQrY. |
After several chapters about purity and the sacrificial system, our Torah portion “Behar”, feels necessary to refer back once again to the time of the revelation of the Torah. This chapter appears as if it is an afterthought, something that Moses had neglected to mention until now.I am saying this due to the sheer fact that we have read the last few weeks more or less nothing else than how to do sacrifices or to maintain holiness. Leviticus is actually not a history book. Its first part seems more to be the User’s Manual for the sanctuary – with its instructions and events. Leviticus effectively occupies just four weeks and that means that even by Leviticus 25 we are still in the early days of what is to become a forty-year odyssey through the wilderness. The Israelites are still a disorganised rabble, they have no land, no crops, no harvests – they have no need for any Sabbatical years, and their journey will in any case eventually stop short of the time required for a Jubilee as well.And right there, we are switched abruptly back to the top of Sinai, receiving instructions that seems to be out of context: ”When you come into the land which I will give you….”Suddenly we are thinking long-term, strategically, we are thinking in terms of land and vineyards and fields and orchards, we are thinking in half-centuries and what to do to correct any imbalances in land-ownership that may develop. We receive a wonderful vision of a society based on checks and balances and respect for the mortality of man and the shortness of human ownership and the eternity of a Covenant and a God. So – Why is it necessary to state suddenly that these laws were given on Mount Sinai? – It is as though the Torah text, having got distracted into allowing itself to muse upon the problems of skin diseases and issued decrees concerning the moral duties incumbent upon all to care for and ‘love’ the blind, the crippled, the deaf, the poor, the stranger – suddenly has to pull itself together and return to the mode of ”As I was saying……”.Having dealt with some inconvenient and rather messy incidents in the present, the Torah can now look again to the future – the presumed future, the presumed imminent future. God will give us the Land, and all we can do is to possess it in a form of leasehold; the terms will be strict; the Land must not be bled dry, its resources wasted, we need to protect it for the next generations to come. The early Zionists took this vision and worked hard at it, building up an Israel worth claiming as our homeland, even though it is not perfect (yet), and creating a model for many to follow.Shabbat Shalom Rabbi Adrian M Schell (Source: Rabbi Dr. Walter Rothschild.)
A teacher asks his student, “What is the essence of the Shabbat?” She responds, “The essence of Shabbat is that it is a sign of God’s creation of all things in seven days.” “No,” the teacher responds, “that is not the real essence of Shabbat. What really represents the fundamental meaning of the day?” The student tries again. “Shabbat is the eternal sign of God’s bond with the Jewish people” The teacher shakes his head, disappointed. “What you have said is true,” he says, “but that is not the most important thing you have to remember about the day.” Puzzled, the student gives in, and waits to hear about the real meaning of Shabbat. “The real essence of the day,” he tells her, “the thing you most have to remember, is… we do not rip toilet paper on Shabbat.” (R’ Alexander Kaye)This story is comical, but also tragic. As it happens there are laws about toilet paper on Shabbat, and many other things besides. But these laws are not meant to obscure, but rather to express and enhance, the values that lie behind them. At its base, this tale represents a question that many Jews confront frequently. Reading the Torah and seeing law after law, restriction after restriction, how can we learn to approach Judaism for what it really is – a positive commitment to principles of infinite value?Three times within the Torah we find a formulation that deals with compensation for physical harm inflicted by one person upon another. In our Torah reading for this week we are told: “… if a man maim his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him: breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he hath maimed a man, so shall it be rendered unto him. (Leviticus 24.17-22)”This law of compensation as stated in the Torah has not only been for centuries an accusation by anti-Semites that the law of the Torah is brutal, it has been also for interpreters of the Torah a challenge. Rabbinic interpretation has never regarded the elucidation of the Torah as a literal instruction for compensation, to the contrary. For them the “Lex talionis”, the law of retaliation, is based upon the principle that “the punishment must fit the crime.” Rather than calling for the deliberate physical injury to others as revenge, the Torah created “a law of equivalence”. E.g. if an eye was lost, one paid the worth of an eyes. But rabbinic tradition also refined the principle of equivalent compensation by ruling that payment must take into consideration disability, pain, cost of medical care, loss of earnings, and shame.Realising that injury to the body or the loss of a limb, can never fully compensated and could spark bloody revenge, Jewish tradition mandates a just form of compensation and reconciliation. In doing so, it advances the cause of justice, the pursuit of peace, and reveals for us a positive commitment to the principles of the Torah and how we should approach the laws of the Torah.Shabbat Shalom Rabbi Adrian M Schell(Source: Harvey J Fields, Parashat Emor)
We have over the years met and spoken on several occasions, I have also had the opportunity of hearing you speak at various community events. It is clear to me that you are a deep thinker, an inspirational orator and an incredibly committed human being. I have on most occasions certainly found myself nodding in agreement with what you’ve been saying. I read carefully your ‘open communication’ on this year’s Yom HaShoa, and after deep thought felt strongly to write this. I do so (knowing that we have a very serious disagreement on this point) and I do so with respect to you and your office.It is evident from your communication, that this matter (Kol Isha) concerns you greatly. In this (while we find ourselves on opposite ends) we share a commonality of great concern. We (SACRED) and I give you every assurance, are not using the day to “score political points,” we are though specifically drawing attention to this day, precisely because it aligns with such precision, and such importance – to the “principal and grave dangers of discrimination” – in any of its forms.As you so correctly pointed out “Hitler did not care if a Jew was a man or woman, reform or orthodox.” In his mind – a Jew was a Jew – and that alone licensed him to discriminate. If one allows, condones or encourages “discrimination” in any form, (even if subtle at first,) it most often leads straight down a slippery slope.I often wonder why we as Jews were, and to this day are continually discriminated against, with the sheer force that we are? Sometimes in a quiet moment I am reminded of an ancient Jewish sect that separated themselves from those of their time. They lived on the eastern side of the Dead Sea, and lived ostensibly by seven laws. The first of which is very well known; “like attracts like” or behave to someone the way in which you’d expect them to behave towards you.As their laws continue they become more subtle, but nonetheless powerful. I shall only draw to your attention the next, or second of their laws which says; “you will attract to you, that which you judge” – That is to say, if you are an honest person, but hold a deep-seated judgment (discrimination) against dishonest people – you will attract dishonest people to you – it appears on the surface as a contradiction to the first law, but some deeper thought will show that it is actually not.If we as a nation Judge (discriminate) against one another (to the extent that we do, Ashkenazi/ Sfaradi/Reform/Orthodox/man/woman etc.) then as a nation, we will attract this to ourselves – which we do. Above all, this (discrimination) is man-made, that is to say (while you are respected as my senior in years/ experience and stature etc.) Still, as one Rabbi to another, you are well aware that NOwhere in our Torah does G-d (or any other sage) say that a woman cannot sing in front of a man – NOwhere – what comes after is “interpretation” and rest assured such “interpretation” was done by man or more-so a group of men.You say that “Kola Isha” is to protect me, and there may have been an element of truth to that many years ago, but today it is to portray us as “potential victims” which victim I am not. Today instead of moving forward, we have taken a giant step backwards, even your predecessor Rabbi Harris had no issue listening to a woman sing, and so too his predecessors?Lastly, two of the speeches really moved most anyone seated there; Veronica Philipps and as well the German Ambassador Walter Lindner (I shudder to imagine being in his shoes,) having to stand up there straight after Veronica’s tremendously moving speech, but he did, he came and he spoke to us – he was there. I look at the Germany of today (whom the ambassador represents) and marvel at such a phenomenal success story.I remember too even though I was a young daughter of the Soviet Union, hearing President Ronald Reagan saying to my President (Gorbachev) “Mr. President, the wall must come down, it must come down.” Germany then healed from within, East and West became one Germany – became such an incredible success story. Chief Rabbi Goldstein, the discrimination must come to an end – it must end!With greatest respectWarm Regards Rabbi Julia Margolis , Chairman, SACREDLink to an interview given by Rabbi Margolis on this issue:
The word kadosh is usually translated as “holy,” as in the Holy Land, the Holy of Holies, the Holy Ark, and the High Holy Days. Three times a day, in the K’dushah part of the Amidah, the standing prayer, we say “Holy, Holy, Holy is Adonai Tz’vaot,” which is one of God’s names (Isaiah 6:3). Shabbat is also called Shabbat Kodesh–the holy Sabbath. The prayer we say to sanctify time on Friday evening is the Kiddush, a word directly related to kadosh, “holy.” And this week’s Torah portion is called Kedoshim, the plural of kadosh.Clearly, the word kadosh–holy–appears over and over again in our tradition. And yet, what does this common word actually mean when we say it? Do we think about its meaning? Do we understand its implications? I do believe that this week’s parashah opens the doors to a better understanding of what the word “holy” can mean for us. The portion begins with the words “The Eternal One spoke to Moses, saying: Speak to the whole Israelite community and say to them“. So, it is clear that what follows is meant for all of the Israelites–not just the priests, not just the leaders, not just the men, not just the adults. Everyone was to be addressed! So what are the words that are so important that everyone must hear them? Here is what follows: “You shall be holy, for I, the Eternal your God, am holy” (Leviticus 19:2). What an inspiring message. We shall be like God. We shall be holy because God is holy.What follows our somewhat astonishing sentence about being holy, is an extensive list of commandments, some of which I will summarise here: We are told to revere our parents, keep Shabbat, not turn to idols, take care of the poor, and not steal, lie, or profane God’s name. There are warnings about defrauding people, abusing those with disabilities, and treating strangers badly, and we are instructed to pay workers immediately after their work is completed. We cannot eat the fruit of a tree until it is four years old and we should not eat blood. There are many laws about sexual relations included here as well. But perhaps the most famous rule in this part of Leviticus is “Love your fellow as yourself” (Leviticus 19:18).I would argue that these laws provide us with a clear definition of the word “holy,” at least for human beings. In short, if we want to be holy like God is holy, we can certainly understand this parashah as a guide to achieving that status. Observe these commandments and you will be holy! If we read this Torah portion carefully and figure out which of these commandments can fit into our lives, our lives will be greatly enriched and maybe, just maybe, we will get a taste–and only a taste–of what being holy like God can mean.Shabbat Shalom Rabbi Adrian M Schell (Source:
South African Association of Progressive Rabbis (SAAPR) – A Statement on Yom HaShoah and Kol Ishah As we prepare to remember the tragedy of the Shoah on Thursday, the SAAPR renews its request to the Board of Deputies to remove their ban on the voices of women singing at the ceremony. Silencing women does not increase the inclusivity of this ceremony, it makes what should be a tribute to those who died in the Holocaust an instrument of repression. Recognising that there are those in the community who hold that “the Voice of a Woman is Nakedness” we believe that there are numerous ways to accommodate those who should attend without their religious practice being compromised, and we call upon the Board to use the options available to them to ensure that all can participate.
This week I received a letter suspending me from the SAJBD – this, just a few hours before a scheduled meeting of the board – I serve on the SAJBD and am also Chairman of the board of SACRED. SACRED and SAJBD have a long history on the subject of discrimination against women. Below is my side of the unfolding story:Going back in time to 2013; at this time I was not serving on either board when this issue came to light, I was made aware of what I understood to be the last written communication between the two boards – SAJBD’s explicit refusal to compromise on the issue. Moving to present time, from the time I realised that legal proceedings were unavoidable, I attempted to schedule a meeting with Wendy Kahn and Charisse Zeifert (calling well in advance, and explaining the purposes of my requested meeting) which was primarily to keep the channels of communication open, as well as offer to excuse myself from the table, should the (legal) subject be on the board’s agenda for discussion etc. I was informed only an hour before this scheduled meeting that they were cancelling it, and thereafter I received a letter suspending me.With respect to being “repeatedly invited to attend meetings of the SAJBD,” for over a year as “a guest…” that is certainly far from my understanding of the word “co-opted” onto a committee, though I admit that English is my 3rd language – so perhaps I am naive. Yes, they called my boss (Desmond Sweke) and asked that he replace me – he refused . I have letters of support from all over the world as well as from across the denominational spectrum, and right to the top of the WUPJ, there is naturally outspoken support.SACREDs name; “South African Centre for Religious Equality and Diversity” speaks directly to its purpose, we have amongst other things; monthly evenings of interest, many of these inter-faith, often invite guest speakers, this month it was radio and TV personality Najma Khota. We try as an organisation to deepen our understanding of many faiths, the difficulties people face within their faiths etc. and yes, if we observe blatant discrimination, then we speak up, try to engage with whomever we need to, or as a last resort we can approach the HRC or the courts etc.Specifically here this (discrimination) includes the ban imposed by the SAJBD on women singing at Yom Hashoah. This decision is based in principle and is, in no sense, personal. I am therefore deeply unhappy at the manner in which this matter has become personalized against me, rather than focusing on the key issues involved which are of great importance to the manner in which the SAJBD operates and its commitment to constitutional values – and equality in particular. In essence there was never a need to take such drastic action as “suspending me from the board,” they could have simply been open to talking, listened to what I had to say, and requested that I excuse myself if the matter was on the agenda, but perhaps it is I who does not understand their agenda? In conclusion the SAJBD is a secular organisation, organising a secular memorial to a secular tragedy, which tragedy stands for all of time as a warning against the evils of discrimination IN ANY FORM! Then it goes on to implement a policy that excludes half of the people it is supposed to represent from full participation. The “justification” – supposedly to “be more inclusive!” This policy of exclusion, now entering its 11th year, in my opinion should be completely unacceptable to any thinking Jew worthy of the name. To make our policy perfectly clear: SACRED respects and defends Orthodox practises, in Orthodox settings. Our interest has, and always will – stop at the Synagogue door. Shabbat Shalom. Rabbi Julia Margolis